Novidades

Home/Novidades

Os amantes italianos comemoram o dia de São Valentim

2017-05-11T22:51:43+00:00 fevereiro 14th, 2017|

Dia dos Namorados é sinônimo de amor e italianos tradicionalmente foram considerados amantes. Conhecido na Itália como "La Festa Degli Innamorati", Dia dos Namorados é celebrado apenas entre os amantes e namorados. Namorados jovens na Itália professam o seu amor uns aos outros durante todo o ano com uma tradição mais recente, anexando cadeados ou [...]

Carnaval em Veneza 2017

2017-05-11T22:51:43+00:00 janeiro 27th, 2017|

É hora de programar os próximos feriados, viagens e festas. E não dá para falar em carnaval na Itália sem falar em Veneza, não é mesmo? O carnaval de Veneza é provavelmente um dos mais famosos e antigos do mundo. Os primeiros documentos encontrados com a palavra “carnaval” e que descrevem a festa popular de [...]

Conheça tradições natalinas inusitadas da Itália

2017-05-11T22:51:43+00:00 dezembro 2nd, 2016|

GUALDO TADINO, 01 DEZ (ANSA) - Assim como em vários países do mundo, as celebrações de Natal na Itália são o ponto alto do ano. Contudo, o ritual não tem apenas origem cristã, mas reúne também celebrações pelo começo do inverno. Os celtas festejavam com máscaras a data de 22 de dezembro, dia do solstício [...]

Kombis brasileiras são moda na Itália

2017-05-11T22:51:43+00:00 novembro 23rd, 2016|

Kombis brasileiras chegam a custar R$ 180 mil após reforma na Itália.Entusiastas importam Kombis do Brasil e as restauram em Florença. Italiano que viveu no Brasil idealizou 'hospital' para antigas Kombis. Em um escondido depósito no centro de Florença, dois entusiastas se empenham em deixar como novas antigas Kombis, míticos utilitários da Volkswagen, a maioria delas [...]

Dozza: a Vila Medieval na Itália que é uma verdadeira galeria de arte a céu aberto

2017-05-11T22:51:43+00:00 novembro 18th, 2016|

A Itália tem uma grande variedade de paisagens. Lagos, rios, colinas, montanhas, vulcões. Mas essa vila medieval ao lado de Bolonha reserva muitas surpresas. Conheça Dozza! Localizada nas colinas de Imola (apenas 6 km dali), Dozza está bem ao lado de Bolonha (25km). A aldeia medieval é uma bela porta de entrada para a região histórica e geográfica da [...]

Por que os italianos gesticulam tanto?

2017-02-03T09:41:28+00:00 novembro 15th, 2016|

Em Nápoles, o barulho das ruas não deixava que as pessoas entendessem o que as outras diziam Os italianos são conhecidos por falar com as mãos. “Nós usamos 250 gestos diariamente. Temos um código linguístico que é um dos mais complexos e ricos do mundo”, orgulha-se o produtor de cinema italiano Luca Vullo. “Com certeza, nós conseguimos [...]

Agora na Itália, os filhos podem ter o sobrenome da mãe.

2017-02-03T09:42:37+00:00 novembro 10th, 2016|

GÊNOVA, 09 NOV (ANSA) - A brasileira Manuela Magalhães, moradora de Gênova, no noroeste da Itália, é responsável por uma mudança histórica na Itália. Graças a ela e seu marido, o italiano Marcello Galli, os bebês que nascerem no país da bota poderão usar o sobrenome materno, algo que era proibido até então. Com um [...]

Vespa começa a ser vendida no Brasil na próxima segunda-feira

2017-05-11T22:51:43+00:00 outubro 5th, 2016|

Primeiras unidades serão comercializadas apenas pela internet. Marca diz que lojas terão serviço 'premium'; preços não foram divulgados. Ator Caio Castro ganhou a primeira Vespa, na volta da marca ao Brasil (Foto: Rafael Miotto/G1) As fabricantes Vespa e Piaggio revelaram nesta terça-feira (4) os detalhes de sua operação oficial no Brasil, anunciada em junho deste ano. [...]

CCBI promove encontro cultural com Chiara Menorello

2017-05-11T22:51:43+00:00 setembro 30th, 2016|

Você não pode perder este encontro. Lezione de Cultura "I sapori della regione, Le ragioni del sapori" Dia 13/10 -  das 20 as 21h30 Chiara Menorello - Professora  Formada como Educadora pela Università degli Studi di Padova em  2009, entra no mundo do ensino do italiano graças à colaboração de  alguns anos em um projeto [...]

Escadaria de Trinità dei Monti em Roma será reaberta

2017-05-11T22:51:43+00:00 setembro 14th, 2016|

Falta pouco tempo para que a cenográfica escadaria de Trinità dei Monti, em Roma, seja reaberta ao público. Depois de quase um ano de restauro financiado pela Bulgari, no próximo dia 21 de setembro os 135 degraus de mármore travertino mais famosos da cidade eterna tornarão a Piazza di Spagna ainda mais bela. A inauguração prevê um [...]

Onde fica a paisagem atrás de Mona Lisa, de Leonardo da Vinci?

2017-05-11T22:51:44+00:00 setembro 6th, 2016|

Ele resiste ao passar dos séculos e continua sendo uma das obras de arte mais enigmáticas de todos os tempos.  O quadro mais famoso de Leonardo da Vinci foi realizado com a técnica do sfumato (esfumaçado) e concluído depois de quase quatro anos de trabalho. Em 1516 A pintura foi levada para a França pelo [...]

5 filmes italianos para assistir na Netflix

2017-05-11T22:51:44+00:00 setembro 3rd, 2016|

Acredito que seja unânime a opinião de que a Netflix é uma mãe. É mesmo maravilhoso poder assistir a um filme no conforto de casa, em boa companhia e na hora que a gente quer. Em cada país, a Netflix tem um catálogo de filmes diferente. Para ajudar os amigos que moram no Brasil, fizemos uma pesquisa e [...]

15 cose che le persone felici fanno in maniera diversa

2017-05-11T22:51:44+00:00 agosto 20th, 2016|

Alla luce di quello che ho imparato negli anni ho scritto una lista delle 15 cose che credo che le persone felici facciano diversamente da quelle che non lo sono. La buona notizia è che queste qualità non sono innate, ma si possono imparare. 1. Le persone felici sono consapevoli dei propri valori e impostano [...]

Andrea Bocelli fará show gratuito no Santuário Nacional de Aparecida

2017-05-11T22:51:44+00:00 agosto 18th, 2016|

Apresentação inédita do tenor mais amado do mundo e abertura do calendário dos 300 anos do encontro da Imagem de Nossa Senhora agitam região do Vale do Paraíba em outubro. O tenor italiano Andrea Bocelli se apresentará no Santuário Nacional de Aparecida em show gratuito no próximo dia 15 de outubro. O evento, intitulado “Primavera [...]

Os 10 lugares mais lindos da Itália para se conhecer!

2017-05-11T22:51:44+00:00 julho 18th, 2016|

A maioria dos italianos preferem passar suas férias em solo italiano mesmo! Sabe Por que?!? Porque eles tem na Itália uma cultura incrível, praias lindas, montanhas para esquiar no inverno, paisagens extraordinárias e muitos lugares únicos para admirar. Amalfi Amalfi possui um dos melhores destinos costeiros do mundo para fazer de carro. Estando nessa região [...]

Roupas e acessórios em italiano

2016-07-05T09:08:37+00:00 julho 5th, 2016|

Ciao ragazzi! Hoje iremos aprender algumas palavrinhas novas (paroline nuove) relacionadas aos nomes das roupas e acessórios (abbigliamento ed accessori) em italiano. Com certeza, serão muito úteis quando vocês forem à Itália e quiserem comprar, por exemplo, um par de sapatos (un paio di scarpe) ou uma linda bolsa da Gucci (una bella borsa Gucci). [...]

Por que o café se chama “espresso”?

2017-05-11T22:51:44+00:00 junho 13th, 2016|

O CAFÉ EXPRESSO É a bebida mais consumida e conhecida na Itália dentre os vários tipos de café.  É produzido pela torrefação e moagem de grãos de Coffea arabica e Coffea robusta, preparado seguindo um procedimento de filtragem sob alta pressão de água quente através de uma máquina. Normalmente, para se obter um bom expresso de bar, a cafeteira deve [...]

Christopher Duggan faz síntese da história da Itália

2017-02-03T10:00:13+00:00 maio 17th, 2016|

Um profundo mergulho nas páginas promove saber a história da Itália. Assinada por Christopher Duggan, o historiador e professor de História italiana moderna da Universidade de Reading, na Inglaterra, a obra Uma Viagem Pela História da Itália (Editora Edipro, 368 páginas, R$ 79, em média), que chega agora às lojas e enriquece ainda mais a [...]

Conheça 7 provérbios italianos que também utilizamos no Brasil.

2016-05-10T11:19:18+00:00 maio 10th, 2016|

Provérbios são sentenças de caráter popular usadas no dia a dia e transmitem, de maneira sucinta, uma mensagem. Alguns do provérbios que utilizamos no Brasil também são utilizados na Itália. Veja a seguir os 7 provérbios italianos que separamos para você. 1.“Chi dorme non piglia pesci.” “Quem dorme não pega peixes.” equivale ao provérbio “Deus [...]

Meses e dias da semana em italiano

2017-05-11T22:51:44+00:00 abril 29th, 2016|

Você sabe como se diz sexta-feira ou setembro em italiano? É venerdì e settembre, respectivamente. Mas antes de continuarmos com o vocabulário dos meses e dias da semana em língua italiana, vamos aprender um pouco sobre o calendário religioso na Antiga Roma. Júpiter e Juno, obra de Carracci. Meses e dias da semana em italiano: [...]